aus dem Hause Cottbuser General-Anzeiger Verlag GmbH

Erlebnis-Serie: Radeln & Rasten - die schönsten Routen (23)
Städte, Dörfer, Schlösser, Parks, Seen und anderen Sehenswürdigkeiten der Niederlausitz verbindet ein perfektes Radwege- und Straßennetz. Ob mit Fahrrad, Cabrio, Wohnmobil, Motorrad oder auch als ehrgeiziger Wanderer - in jeder Jahreszeit lässt sich die Gegend mit Hochgenuss erleben. Und überall liegen am Wegesrand schöne Lokale für entspannendes Rasten oder als Entdeckungen für gemütliche gesellige Gelegenheite
n

Vom Eis befreit
Das schrille Lied der Amsel begleitet Radler

War es nicht herrlich, das Stiefelstapfen durch Tiefschnee? Doch nun ist’s genug damit. Vom März weht laue Luft ins Land, und den Abend füllt schrill das Lied der Amsel. Morgen wird das Rad gesattelt!
Stellenweise hält sich noch verhärteter Schnee, aber schon im Kolkwitzer Revier, gleich hinter dem Fluplatzmuseum, sind die Wege dank durchgehender winterlicher Pflege frei, auch später im Burger Amt.


Lichtwechsel. Wolken und Sonne jagen sich. Aber der Winter verliert an Kraft. Die Papitzer Landmaschinen stehen zum „Anspannen“ im Märzen bereit
____________________________________________________________

In Gulben (1) ruht noch das Gärtnergeschäft und auch die Ziegen hinten an der Käserei meckern noch nicht im Freien. Der neue Radweg führt durch Kiefernwald; harziger Duft des beginnenden Baumschnitts würzt die Luft.
Auch im renaturierten Glinziger Koselfließ hat Eis kaum noch eine Chance. Schmelzwasser lässt den Pegel steigen

______________

Jenseits vom Kreisel der Burger Chaussee leuchtet rot-weiß schon von weitem der Briesener Bahnhof (2). Vor 40 Jahren in den ersten Januartagen hielt hier der letzte Personenzug der Schmalspurbahn, liebevoll „Spreewaldguste“ genannt. Die Bahnhofsgaststätte überlebte und expandierte - als beliebte Station am Gurkenradweg, der teilweise der Bahntrasse folgt, aber auch als Lokal, das Cottbuser per Auto ansteuern, um deftig zu essen. Sind wir die ersten der Saison, die sich den Kaffee am windgeschützten Plätzchen vorm Haus servieren lassen? Kann sein...
Der Weg Richtung Guhrow (3) ist schnell gefahren. Dort laden diesen Sonntag die Paare zur Wendischen Fastnacht ein, Ausmarsch 13 Uhr - abends tost Tanz im beheizten Festzelt.

 

 

 

 

Markantes Geschäftshaus am Abzweig Guhrow/Ruben-Papitz: Beim Rasten gibt’s Anregungen fürs aufgepeppte Bad oder die neue Terrasse
____________________________________________________________

Auch wenn die Fichte noch sehr nach Weihnachtsschmuck aussieht - am Briesener Bahnhof haben schon die ersten Radler Station gemacht und ihren Kaffee an sonnigem Plätzchen vorm Haus genossen. Der Radweg ist gut befahrbar

Wir merken uns das Fliesenhaus für spätere Bauprojekte und biegen nach links ab Richtung Ruben. Die Ortsdurchfahrt ist fertiggestellt und trotz ihrer Enge auch für Radfahrer angenehm.
Bald hebt sich die Spitze des dicken Papitzer (4) Kirchturms im Nachmittags-Gegenlicht über die kahlen Baumwipfel. Ackergerät steht bereit, aber die nassen Felder bezwingen vorerst bäuerliche Ungeduld.
Nach Kunersdorf hin und mehr noch auf Limberg zu hat der Frühling Vorsprung. Die Wiesen sind hier schneefrei und der Maulwurf bestellt heftig seine Felder. Gleich nach der Bahn überqueren wir den jetzt tosenden Priorgraben, der wild seinem Ziel im Spreewald entgegentobt. In Blickrichtung ragt hoch die Mühle auf , neben ihr noch der Schornstein, der den früheren Dampfbetrieb verrät.

Familienhotel „Spreewaldgarten“ in Limberg direkt an der Straße nach Kunersdorf - ein guter Tipp zum Geschäftsessen, zur Familienfeier oder eben zur Rast auf Radtour

Wir ächzen bald und spüren etwas vom Namen LimBERG; ordentlich aufwärts führt die Straße dem Hotel (5) entgegen. 28 Zimmer und eine Suite warten - warum nicht auch mal auf Radler, die von hier gut ausgeruht auf Spreewaldtour gehen? Oder von dort kommen, um nach der Übernachtung ein Tennisturnier auf hauseigenen Plätzen auszutragen? Nah bei Cottbus haben Angebote Kümmer-Nivau, und ob! Wir stärken uns gern und queren die Hauptstraße Richtung Glinzig (6). Bei gutem Wetter gibt es als Verlängerung des Glinziger Weges den Waldweg, sonst folgen wir einige hundert Meter der Bundesstraße und schwenken bei der Koselfließ-Brücke nach rechts. Der Ort mit Kirche bleibt jenseits des Fließes links. Wir radeln zum Sportplatz, der erst 1999 neu gebaut wurde, und trollen uns danach rechts Richtung Putgolla (7). Die noble Waldsiedlung erwacht mit erster Bewegung auf den Koppeln. Schöne Landschaftsbilder erfreuen uns rechts vom Fahrweg, der im Winter stark gelitten hat.


Gemütlichkeit mit Mozart: Das Diorama aus Naturmaterialien überm Klavier und die Komponistenbüste sind typisch fürs Interieur im Hotel Haus Irmer: Viel Liebe fürs Detail schafft private Atmosphäre. Persönlichen Festen gibt das die unverwechselbare Note guten Landhaus-Stils Fotos: hnr.
____________________________________________________________


Wir bleiben ein Stück vor der Bahn und könnten es bei guten Wegeverhältnissen bis zum Geflügelhof Streich bleiben, um dann zur Bundesstraße zu fahren. Im Zweifel ziehen wir den Abzweig bei der Hirschteichmühle, dem goldgelben Appartment-Haus, vor und kommen beim Gemeindeamt zur Hauptstraße. Es macht durchaus auch radelnd Freude ihrem abwechslungsreichen Lauf zu folgen. Rechts wechseln Gewerbe- und Wohnhäuser mit Feldern und Wald und schließlich erreichen wir das Hotel Irmer (8), eine der schönsten Reiseadressen des Stadtrandes. Im Eingangsbereich wurde eben weitere Gemütlichkeit geschaffen. Es entspannt und speist sich vortrefflich hier. Wir beobachten die Meisen am Futterplatz und erinnern uns des Sommers mit Kaninchen im Garten und lauschigen Eckchen für Erwachsene, verborgenen Plätzen für Verliebte und abgegrenzten Orten zum Tollen für die Kinder. Ein Familienhotel im besten Sinne. Der Weg nach Cottbus ist kurz - geradezu über Ströbitz oder rechts dem Priorgraben folgend nach Süden J.H.

Untitled Document

Radeln & Rasten -
die schönsten Routen

Serie 1 • Serie 2 Serie 3 Serie 4 Serie 5 Serie 6 Serie 7 Serie 8 Serie 9 Serie 10 Serie 11 Serie 12 Serie 13 Serie 14 Serie 15 Serie 16 Serie 17 Serie 18 Serie 19 Serie 20 Serie 21 Serie 22 Serie 23 Serie 24 Serie 25 Serie 26 Serie 27 Serie 28 Serie 29 Serie 30 Serie 31 Serie 32 Serie 33 Serie 34 Serie 35 Serie 36 Serie 37 Serie 38 Serie 39 Serie 40 Serie 41 Serie 42 Serie 43 Serie 44 Serie 45 Serie 46 Serie 47 Serie 48 Serie 49 Serie 50 Serie 51 Serie 52 Serie 53 Serie 54 Serie 55

 


 

Familienhotel Spreewaldgarten, Telefon: 035604 - 630

 

Spreewehrmühle, Telefon: 0355 - 494 59-50

 

Gaststätte & Pension   Laubsdorf, Telefon: 035605 - 4 27 57


Rasthof Domsdorf, Hofladen Steinitzhof, Telefon: 035602 - 22344

 

City-Hotel Cottbus, Telefon: 0355 / 380049-0

 

Haus Irmer, Telefon: 0355 - 28 74 74

 

 

Restaurant InselPerle, Telefon: 03563 - 39 63-0

 

zurück...