aus dem Hause Cottbuser General-Anzeiger Verlag GmbH

Neue Serie: Radeln & Rasten - die schönsten Routen (17)
Städte, Dörfer, Schlösser, Parks, Seen und anderen Sehenswürdigkeiten der Niederlausitz verbindet ein perfektes Radwege- und Straßennetz. Ob mit Fahrrad, Cabrio, Wohnmobil,
Motorrad oder auch als ehrgeiziger Wanderer - in jeder Jahreszeit lässt sich die Gegend mit Hochgenuss erleben. Und überall liegen am Wegesrand schöne Lokale für entspannendes
Rasten oder als Entdeckungen für schöne gesellige Gelegenheiten

Nördlich um die Stadt
Kurze Touren für Wieder-Entdecker und
schöne kulinarische Wochenend-Momente

MRegion. Die Niederlausitz hörte nie an der Neiße auf, sie reicht bis zum Bobr. Bei offenen Grenzen gewinnt die polnische Niederlausitz zunehmend Charme für Radtouren oder Autoexkursionen. Pförten / Brody, der einst prunkvolle Sitz des sächsischen Grafen Brühl, ist vom Kreisverkehr in Forst-Berge (1) nur 11 Kilometer entfernt und liegt in malerischer Landschaft. Sicher, die kaputten Kirchen und ruinösen Häuser gehen etwas aufs Gemüt, aber wir müssen verstehen, dass den Menschen hier Schweres widerfuhr; sie wurden hierher vertrieben und lebten ohne Hilfe vom polnischen Staat. Erst jetzt, in dritter Generation und mit den Wirkungen der EU, fassen sie Zutrauen und fühlen sich als Niederlausitzer.




 

 

 

 

 

 

 

 

Ihre neue Heimat ist wunderschön: von Mischwäldern und Seen durchzogen, mit reicher kulturhistorischer Tradition. Pförten (2) ist nur ein Beispiel.
Brühls sächsische Kanzlerschaft endete in Unehren; sein Erzfeind Friedrich II. ließ sein Schloß niederbrennen. Von daher, wenn auch nach 1945 erneut gebrandschatzt, rührt der bauliche Jammer in Pförten. Aber die Anlage fasziniert trotzdem, auch wenn Schloss und Kavalierhäuser nach erneutem Verkauf nun erst einmal unzugänglich sind.

Branden-burgische und sächsische Experten haben
in einem „Parkseminar“
erste Erhaltungs-rodungen durchgeführt

Wundervoll ist der riesige Park, den unlängst Parkpfleger aus Sachsen und Brandenburg mit couragierter Axt ein wenig gelichtet haben. Wer eine Autospritztour nach Brody vor hat, kann um den See wandern, am besten gegen den Urzeigersinn. Das Schilf ist hoch, der See (3) kaum zu sehen, aber die Sichten im Park beglücken. Kurz vor Jeziory Dolne (4) zweigt der Weg nach links, um zurück zu kommen. Gutes Schuhwerk ist zu empfehlen. Man schafft diesen Weg auch per Rad; anzuraten ist aber die Straßentour.

Der Ehrenhof
ist neuerdings verschlossen,
das Restaurant
im Kavaliershaus leider nicht zugänglich. Wer weiß...

 


Nach Forst kommen Cottbuser Radler durch den Branitzer Park über die Englische Allee (5). Ob per Rad oder per Auto - zur Rast empfehlen wir den „Kuckuck“. Der Weg durch die Urwaldstraße ist ausgeschildert. Auch am Lokal gibt es einen schönen Weg für kleine Spaziergänge. Das Restaurant bietet gehobene Küche. Sonntags scheinen die Forster sich hier zum Plinzeessen zu verabreden. Es gibt allmonatlich kuturelle Angebote, zu denen man aber rechtzeitig vorbestellen sollte.


Da ist er schon wieder - der malerische Winter. Auch - oder gerade dann - hat ein Spaziergang um den „Kuckuck“ Reize

Brühls alte Straße führt vom Kreisverkehr fast schnurgerade nach Brody (Pförten). Wir können die Seentour über Nieder Jehser (Jeziory Dolne) nehmen und im großen Bogen über Mehlen (Mielno) zurück fahren. Das sind gut passierbare, kaum befahrene Nebenstraßen

 

Übrigens: Brühl selbst ruht in der Gruft der Forster Kirche (6). Der Sarg kann bei Anfrage besichtigt werden. J.H.

Untitled Document

Radeln & Rasten -
die schönsten Routen

Serie 1 • Serie 2 Serie 3 Serie 4 Serie 5 Serie 6 Serie 7 Serie 8 Serie 9 Serie 10 Serie 11 Serie 12 Serie 13 Serie 14 Serie 15 Serie 16 Serie 17 Serie 18 Serie 19 Serie 20 Serie 21 Serie 22 Serie 23 Serie 24 Serie 25 Serie 26 Serie 27 Serie 28 Serie 29 Serie 30 Serie 31 Serie 32 Serie 33 Serie 34 Serie 35 Serie 36 Serie 37 Serie 38 Serie 39 Serie 40 Serie 41 Serie 42 Serie 43 Serie 44 Serie 45 Serie 46 Serie 47 Serie 48 Serie 49 Serie 50 Serie 51 Serie 52 Serie 53 Serie 54 Serie 55



Zur Alten Aalreuse, Telefon: 035603 / 60841

 

Gasthof Sielow, Telefon 0355 / 87 90 100

 


 

Familienhotel Spreewaldgarten, Telefon: 035604 - 630

 

Zum Markgrafen, Telefon: 0355 - 4858789

 

Spreewehrmühle, Telefon: 0355 - 494 59-50

 

Gaststätte & Pension   Laubsdorf, Telefon: 035605 - 4 27 57


Rasthof Domsdorf, Hofladen Steinitzhof, Telefon: 035602 - 22344

 

City-Hotel Cottbus, Telefon: 0355 / 380049-0

 

Haus Irmer, Telefon: 0355 - 28 74 74

 

 

Restaurant InselPerle, Telefon: 03563 - 39 63-0

zurück...