aus dem Hause Cottbuser General-Anzeiger Verlag GmbH

Neue Serie: Radeln & Rasten - die schönsten Routen (15)
Städte, Dörfer, Schlösser, Parks, Seen und anderen Sehenswürdigkeiten der Niederlausitz verbindet ein perfektes Radwege- und Straßennetz. Ob mit Fahrrad, Cabrio, Wohnmobil,
Motorrad oder auch als ehrgeiziger Wanderer - in jeder Jahreszeit lässt sich die Gegend mit Hochgenuss erleben. Und überall liegen am Wegesrand schöne Lokale für entspannendes
Rasten oder als Entdeckungen für schöne gesellige Gelegenheiten

Nördlich um die Stadt
Kurze Touren für Wieder-Entdecker und
schöne kulinarische Wochenend-Momente

Mal diesig mal golden, gelegentlich stürmisch. Im letzten
Falle ist Rasten schöner als Radeln, deshalb heut Empfehlungen,
die auch mit
öffentlichen Verkehrsmitteln und spazierend erreichbar sind. Aber wirkliche Radlerlust kann der Herbst mit seiner Frische fast nur steigern.


Wir genießen sie stadtnah. Westwärts, am Flugplatzmuseum (sehr sehenswert!) vorbei, radeln wir gen Zahsow.
Unmittelbar vorm Ortseingang weckt ein grün-weißer Holzpfeil nach rechts die Neugier: „Dorfteich“. Der Wegansatz hört gleich auf, aber auf fester Wiese erreichen wir tatsächlich einen Teich (1) zwischen Gräben, den Menschen gerade als Oase herrichten. Baumstammbänke unter jungen Weiden und Eschen und alten Erlen. Schön! Die vertraute Pfeilsorte weist uns entlang dem Feldrain den
Weg zum Friedhof (2).
Der hat ein prächtiges Tor und drinnen bemerkenswerte Gräber.
Den Grabhügel von Marjana Domaskojc umfriedet Eichenholz, das Schild auf dem Kreuz trägt wendische Schrift.

Noch bevor Zahsow richtig anfängt, weist unscheinbar ein
Pfeil zum Dorfteich. Einen richtigen Weg gibt’s nicht, aber einen
richtigen Teich. Über Wiese und Feldrain kommen wir
zum Friedhof mit dem wunderschönen Holz(!)-Grabhügel und
Holzdenkmal für Mina Domaskojc, die Dichterin. Schräg hinter ihr liegen zehn junge Deutsche; grad 18-einhalb war Heinrich
Franke, als er wohl glaubte, seinen Führer in Zahsow
retten zu müssen. 83 hätte er jetzt werden können...



Ein Stück zurück und am Granit-Wegweiser kehrt!
Jetzt führt ein breiter, alter Wald-Verbindungsweg nach Sielow. Zwischen Bäumen stehen Container, angefüllt mit verbogenem Militärschrott.
Der Wald neben dem NVAFlugplatz wird entmunitioniert.
Bald queren wir die Burger Chaussee und stärken uns an zuckersüßen, aromatischen Wildbirnen (3). Sandig geht's nördlich ums Schützenrevier, dann ein Stück stadteinwärts. Rechts die Grenzstraße (4) war früher hier Sielow, drüben Cottbus. Eine Schneise durchs Wäldchen mündet in die Siedlerstraße, und wenig später erreichen wir das Waldhotel (5). Dieses Radler-Hotel mit schöner Bowlinganlage bietet feine bürgerliche und regionale Kost. Für die touristische Erschließung der Region kommen von hier viele Impulse, und mancher Partner bedankt sich ganz speziell bei Wirt Olaf Schöpe: Er schenkt ihm ein Fahrrad. Die Sammlung im Foyer wächst und wächst.
Gestärkt suchen wir Neues in Alt- und Neu-Schmellwitz und werden gerade in herstlicher Nachmittagsstimmung
fündig. Welch herrliche Gärten, hübsche Häuschen, schöne Wohnanlagen auch im nördlichsten Neuschmellwitz. Dann aber wird uns wehmütig: Vielleicht hat der Mann aus dem Cottbuser Süden
doch recht: Statt langen Leidens platt machen? Welch Weiten!
Und schon stehen weitere Riesenblocks abrissfertig...
Fast malerisch ist die Trasse der Straßenbahn, umspielt vom Laub der Linden. Schnurgerade führt sie citywärts. Aber halt!


Jenseits der Neuen Straße - der kahle Protzplatz liegt schon hinter uns - stoppt der "Markgraf" (6) mit Plinseangebot. Und mit pfiffigen Einstiegs-Offerten.
Wer hier Fahrten in historischen Straßenbahnen bucht, zum Beispiel
am 14. November, hat ein Menü und Tanz dazu. Auch am 1. Advent und zu Nikolaus schickt der Markgraf die Nostalgie-Elektrische aufs Gleis.
Wir radeln schon im Dämmerlicht um die Gärten zur Spreewehrmühle und dann den wunderschönen Spreeweg entlang zur Puschkinpromenade.

Untitled Document

Radeln & Rasten -
die schönsten Routen

Serie 1 • Serie 2 Serie 3 Serie 4 Serie 5 Serie 6 Serie 7 Serie 8 Serie 9 Serie 10 Serie 11 Serie 12 Serie 13 Serie 14 Serie 15 Serie 16 Serie 17 Serie 18 Serie 19 Serie 20 Serie 21 Serie 22 Serie 23 Serie 24 Serie 25 Serie 26 Serie 27 Serie 28 Serie 29 Serie 30 Serie 31 Serie 32 Serie 33 Serie 34 Serie 35 Serie 36 Serie 37 Serie 38 Serie 39 Serie 40 Serie 41 Serie 42 Serie 43 Serie 44 Serie 45 Serie 46 Serie 47 Serie 48 Serie 49 Serie 50 Serie 51 Serie 52 Serie 53 Serie 54 Serie 55



Zur Alten Aalreuse, Telefon: 035603 / 60841

 

Gasthof Sielow, Telefon 0355 / 87 90 100

 


 

Familienhotel Spreewaldgarten, Telefon: 035604 - 630

 

Zum Markgrafen, Telefon: 0355 - 4858789

 

Spreewehrmühle, Telefon: 0355 - 494 59-50

 

Gaststätte & Pension   Laubsdorf, Telefon: 035605 - 4 27 57


Rasthof Domsdorf, Hofladen Steinitzhof, Telefon: 035602 - 22344

 

City-Hotel Cottbus, Telefon: 0355 / 380049-0

 

Haus Irmer, Telefon: 0355 - 28 74 74

 

 

Restaurant InselPerle, Telefon: 03563 - 39 63-0

zurück...