27./28. Juli 2013

Bisher erschienen:
Dr. Klaus-Peter Schulze (CDU)

Mit’s Rad auf Sonntags-Konzerttour

Cottbus. Diesen Sonntag startet das erste Cottbuser Fahrradkonzert. Über rund zehn Kilometer führt die Musiktour vom Kunstmuseum dkw entlang der Spree bis nach Branitz und weiter ins Radstadion. An neun Stationen gibt’s Livemusik und/oder Hausführungen. Zwischen 10 und 12 Uhr wird losgefahren (Startgebühr 15 Euro = Eintritt für alle Orte). mehr...

Es gab auch Sekt und Bier im Verhandlungssaal 30 im neuen Justizzentrum in der Thiemstraße 130 gegenüber der Lutherkirche. Trotz erstklassig klimatisierter Räume befeuchteten die drei Herrn nach angemessen kurzen Reden ihre Kehlen aber unisono mit Wasser: Amtsgerichtsdirektor Burkhard Kurths, Brandenburgs Justizminister Dr. Volkmar Schöneburg und Oberstaatsanwalt Bernhard Brocher (v.l.n.r.) zeigten sich hocherfreut über den neuen Arbeitsort für Richter und Justizangestellte im ehemaligen Projektierungshaus für ostdeutsche Industriegiganten. Das Amtsgericht wechselte nach 17 „beengten, muffigen“ Jahren schon im Mai aus dem Südeck in die lichten Etagen, die Staatsanwaltschaft zieht bis 2014 aus der Karl-Liebknecht-Straße nach hier. „Gut für kurze Aktenwege“ fand Minister Schöneburg
Fotos: J. Heinrich

Extravagantes Gemüse gesucht

Guben. Der Sommer ist da und die Sonne lässt in Gubens Gärten die Früchte gedeihen. Erste Wachsbohnen werden geerntet, die Tomaten reifen und die Äpfel zeigen sich an den Bäumen. Doch die Haupterntezeit beginnt erst noch. mehr...

Die Breakdance Gruppe von Trainer Michael Grabowski bleibt auch bei der Sommerhitze in Schwung. In der Flex-Fitnessoase trainieren hier acht deutsche und polnische Tänzer. Jetzt in der Ferienzeit sind vier begeisterte Tänzer gekommen, um von ihrem Star Tipps und Tricks zu erhalten. Denn diesen Dienstag war Ludi, der beliebte Workshop Moderator der VITA-COLA Breakdance-Akademie zu Gast, so dass die Tänzer noch einige neue Tricks und Tipps abstaubten Foto: U. Schameitat

Feiern auf der Theaterinsel

Guben/Gubin. Am 3. August findet auf der Theaterinsel von 14 bis 20 Uhr das deutsch-polnische Begegnungsfest statt. Die Besucher erwartet ein künstlerisches Programm, welches vom Gubiner Kulturhaus mit Tanz- und Chorbeiträgen gestaltet wird. Ein musikalischer Höhepunkt wird die polnische Sängerin Anna Szklarz sein, welche in Polen beim Supertalent auftrat. Mit ihrer geschulten Stimme wird sie ein internationales Programm darbieten. mehr...

Ansturm auf Freibäder

Spremberg/Pumpe. Während in den vergangenen Sommerferien die Sonne sich nur selten blicken ließ, ist dieser Sommer für die Freibäder ein Traum. So wurden im Freibad Kochsagrund allein am 21. Juli 1361 Gäste gezählt. mehr...

Märchenhafte Inszenierung erwartet

Forst. Auch an diesem Wochenende erwartet den Rosengartenbesucher ein umfangreiches Kulturprogramm. Los geht es heute (Sa.) um 15 Uhr mit dem Auftritt der deutsch-polnischen Big-Band Frankfurt (Oder) und dem polnischen Chor Adoramos aus Slubice. Bereits um 12 Uhr wird eine Gruppe aus Zielona Gora mit Folkmusik unterhalten. mehr...

Witzige Show im Kuckuck

Groß Jamno. Was vor zwei Jahren begann, findet am 9. August seinen bisherigen Höhepunkt. Erstmals wird der Publikumspreis „Goldener Ku-ckuck“ für den besten Künstler im Kuckucks-Kabarett verliehen. Insgesamt 21 Künstler, Duos oder Gruppen schafften es mit ihren Programmen in die Wertung. Der Freundeskreis „Kuckuck“ hat sich für den Abend einiges einfallen lassen. So wird es keinen reinen Kabarettabend geben, wo eine Nummer nach der anderen herunter gespielt wird. Stattdessen gibt es einen bunten Mix verschiedenster Genres. Die Komödianten des Cottbuser Improvisationstheaters „Rabota Karoshi“ sorgen bei ihren Auftritten immer wieder für Beifallsstürme. Im Mittelpunkt des Abends stehen aber der oder die Preisträger des „Goldenen Ku-ckucks“. Der Zuschauer darf sich auf eine witzige, unterhaltsame Show mit vielen Überraschungen und Einlagen freuen.Karten gibt es im Restaurant „Zum Kuckuck“ in Groß Jamno oder unter der Telefonnummer 03562 664424.

Personen

Wir berichten über: Sewan Latchinian; Andreas Fraedrich, Senftenbergs Bürgermeister; Wolfgang Neskovic, ehemaliger Richter des Bundesverfassungsgerichtes und parteiloser Bundestagsabgeordneter; Ingo Karras, Hochschulmitarbeiters; Bengt Kanzler, Vetschaus Bürgermeister; Michael Stübgen, CDU-Bundestagsabgeordneter und Bundestagskandidat im hiesigen Wahlkreis; Irene Pöthe; Ulrich Forkel, Kundenbetreuer der Kommunalen Wohnungsgesellschaft mbH Senftenberg (KWG); Prof. Dr.-Ing. Holger Weiß, Leiter der Abteilung Grundwassersanierung im Leipziger Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung (UFZ); Ulrich Noack, Burger Amtsvorsteher; Harald Altekrüger, Landrat; Ulrich Freese, Vorstandsvorsitzender der Knappschaft Bahn-See und Bundestags-Direktkandidat der SPD; Franzsika Buchan, Gurkenkönigin; Anna Schön; Katrin Küster; Ralf Christoffers, Wirtschaftsminister; Detlef Zinder, Spremberger Spreekinos mehr...

Klappert nicht mehr

Cottbus. Mit kleinteiligen Reparaturen an der hölzernen Tragkonstruktion des Gebäudes soll Mitte August eine neue Sanierungs-Phase der Spreewehrmühle beginnen. Das technische Denkmal bekommt ein neues Dach. Bis Ende September wird der Dachdeckermeisterbetrieb Kühn aus Burg, der die Ausschreibung gewann, die Arbeit erledigt haben. mehr...

Echt Pückler: knallgelb, grellviolett

Cottbus. „Sie saßen und tranken am Teetisch...“ Oberbürgermeister Frank Szymanski zitierte schwärmerisch Heine. Der war schon zwei Jahre tot, als der 73-jährige (!) Branitzer Fürst den Plan für dieses exklusive Separee fasste. Mit besonderen Gäste wollte er hier frühstücken, was dann, wenn es geschähe, nicht vor 13 Uhr passiert wäre. Ob von „Liebe gar viel“ - wie bei Heine - die Rede gewesen wäre...? mehr...

„Kaimir und Karoline“ ist das Sommertheater-Projekt des dreizehnten Ausbildungsganges der theaterpädagogischen Fortbildung der Evangelischen Kirche Mitteldeutschlands (EKM). Wie ist es bestellt um die Liebe in Zeiten gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Krise? wird in dem Stück gefragt. Ein stark rhythmisiertes, rasant und amüsant inszeniertes Stück ist entstanden, das einen wunderbaren Theaterabend verspricht. Das Stück feiert seine Premiere in der Kulturkirche Sacro am Sonntag, den 28. Juli um 20 Uhr F: pr

Andrang am Handwerkermobil

Region. Dienstag Spremberg. Donnerstag Forst. Freitag Guben. Das Handwerkermobil der Handwerkskammer Cottbus war diese Woche im Landkreis unterwegs, um 540 freie Lehrstellen im Kammerbezirk zu besetzen. In Spremberg am Bullwinkel bildet sich schnell eine kleine Warteschlange vor dem Beratungsmobil. 170 Handwerkerberufe stehen zur Wahl. Wie die Beraterin Sabine Kurth erklärt, bleiben von Jahr zu Jahr immer mehr Ausbildungsstellen unbesetzt. mehr...

Schwimmbad öffnet in Guben

Guben. Ab dem 5. August ist das Freizeitbad (Schwimmhalle mit Sauna) in Guben wieder geöffnet. Ab dann gilt folgende Änderung: Montags ist das Bad nicht mehr für den öffentlichen Badebetrieb geöffnet. Alle Bahnen sind mit Seniorenschwimmen und Vereinsschwimmen ausgelastet. Die Aqua-Fitness-Kurse finden jedoch weiterhin zu den gewohnten Zeiten (17.45 und 19 Uhr) statt. Die Öffnungszeiten an den anderen Tagen bleiben unverändert. Solange noch beide Bäder geöffnet sind (bis etwa Ende September), gilt folgende Regelung an den Wochenenden: Es ist jeweils nur eine Einrichtung geöffnet. Ab einer Lufttemperatur von mindestens 20 Grad ist das Freibad geöffnet, an allen anderen Tagen das Freizeitbad mit Sauna).

Region. Am 22. September haben die Cottbuser und die Einwohner des Landkreises Spree-Neiße die Wahl. Wer soll die Region im Bundestag vertreten? Im Rahmen seiner jährlichen Sommertour war der CDU-Landesvorsitzende Prof. Dr. Michael Schierack zusammen mit dem Bundestagskandidaten Dr. Klaus-Peter Schulze zu Gast bei Ihrer Lausitzer Heimatzeitung. Wie sie die Zukunft der Region sehen, erklärten sie im Interview. mehr...

Mein Sonntag im Revier
Vom Wasser zum Feuer

DAS eint uns Leser des Märkischen Boten: Wir wohnen ausnahmslos alle „im Revier“. Das Nebeneinander von Städten und Dörfern, Gruben und Kraftwerken, Seen und Windrädern prägt den Pulsschlag dieser Region. Wir lieben sie, wir schätzen ihren herben Reiz. Wo sonst verändert sich Landschaft so atemberaubend wie hier? Ob ganz am Ende Ärger oder Freude damit verbunden ist - wer weiß das schon immer ganz genau? Unsere Beitragsfolge begleitet Menschen ganz nahe am Flöz im Weichbild des Bergbaus. mehr...

Ausflug zu Landesgartenschau in Prenzlau

Auch die Besucher der Landesgartenschau in Prenzlau zieht es trotz vieler schattiger Partien im Ausstellungsgelände bei diesen heißen Temperaturen aufs und ans Wasser. Direkt vom LaGa-Gelände legt das Schiff ab und erreicht am Ufer des U-ckersees das idyllische Seerestaurant „Am Kap“, das von den Hamburger Hagenbecks, bekannt für den Zoo der Hansestadt, betrieben wird mehr...

Wer wird Erntekönig?

Region. Während die Mähdrescher mit großer Staubwolke über die goldgelben Felder ziehen, sind auf gemähten Schlägen die ersten Tore für das Hahnrupfen aufgerichtet und mit Eichenlaub umflochten. mehr...

Zwischen Park und weiten Auen

Cottbus. In der Branitzer Siedlung befindet sich der aufmerksame Beobachter genau zwischen dem Pückler-Park im Süden und einer ausgedehnten Auenlandschaft im Osten der Stadt. Das macht das Wohnen hier besonders lebenswert und so mancher Besucher oder auch Bewohner ist sich sicher, dass diese Siedlung zu den schönsten Stadtteilen von Cottbus gehört. Vielleicht ist da was dran. Hier sind die Straßen meist nach berühmten Malern benannt und der Böcklin-Platz bildet das Zentrum der in den dreißiger Jahren des vorigen Jahrhunderts entstandenen Ein- und Mehrfamilienhaussiedlung. mehr...

Mehr als 100 Brote aus dem Holzofen

Großräschen. Die Rollen sind verteilt in Allmosen. Brigitte Poppe sorgt für den Kuchen, und deren Bleche sind vielleicht überhaupt der Höhepunkt des Festes. Obwohl: Eigentlich sind die Traktoren die Besonderheit. mehr...

Ein Dorf gibt sich bunt und heiter

Großräschen. Wohin das Auge blickt, grasen Pferde. Schöne Tiere. Viele führen Fohlen. Am kommenden Wochenende werden es noch ein paar mehr sein. Dörrwalde lädt zur Fohlenschau der Quarter Horses ein. mehr...

Radeln zur Feuerwehr

Region. Ziel der 10. Radsternfahrt der Gemeinde Schipkau am Sonntag, 11. August, wird in diesem Jahr die 100 Jahrfeier der Freiwilligen Feuerwehr Annahütte sein.Los geht es um 9.30 Uhr in den Ortsteilen Annahütte (Heyeplatz), Drochow (Sportplatz), Hörlitz (Kulturhaus), Klettwitz (Marktplatz), Meuro (Sportplatz) und in Schipkau (Feuerwehr). Ziel der Radsternfahrt wird in diesem Jahr die Feuerwehr in Annahütte sein. Am Ziel warten wieder viele Überraschungen und eine Tombola, bei der die Teilnehmer attraktive Preise gewinnen können. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Feuerwehr Annahütte feiert am 10. und 11. August jeweils ab 10 Uhr 100. Geburtstag mit buntem Programm und vielen Attraktionen.

130 Jahre Männerchor

Arnsdorf. Der Männergesangsverein 1883 Arnsdorf e.V. feiert in diesem Jahr seinen 130. Geburtstag. Im Rahmen des 22. Pferde- und Bauernmarktes wird der Festtag am Sonntag, 11. August, auf der Parkbühne in Arnsdorf ab 14 Uhr als 14. Amtssängertreffen mit Gastchören stattfinden. Chöre der ganzen Region haben ihre Teilnahme zugesagt, darunter der Gemischte Chor Ruhland, der Gemischte Chor Schwarzbach, der Volkschor Hohenbocka, der Gemischte Chor Kroppen, der Männergesangsverein 1846 Ruhland, der Männergesangsverein Lausa/Weixdorf 1885, der Männergesangsverein 1883 Arnsdorf sowie der Chor der Musikschule Senftenberg. Der Männerchor Arnsdorf übernimmt die gesamte Gestaltung des Nachmittags auf der Parkbühne Arnsdorf.

Hafen beliebtes Ziel

Senftenberg. Der neue Stadthafen ist besonders an Sommerwochenenden ein beliebtes Ziel für Seenland-Urlauber und Tagesgäste. Um die vielen Hafenbesucher mit touristischen Informationen zu versorgen, unterstützt bis Ende August die Touristinformation Senftenberg die Hafenmeisterin. Sonntags steht sie Ausflüglern und Urlaubsgästen im Hafenmeisterbüro für Fragen und Informationen rund um Ausflugsziele, Unterkünfte und touristische Freizeitangebote im Lausitzer Seenland zur Verfügung.

Schöne Ferien dank Unterstützer

Region. Ferienzeit ist die schönste Zeit im Jahr; zumindest für viele Schulkinder im Lausitzer Seenland. Nach fünf Wochen ist allerdings Schluss mit Lustig und die Ferien neigen sich dem Ende. In einer Woche starten die Schüler wieder mit dem Pauken. mehr...

Am 4. August um 14.30 Uhr startet wieder das traditionelle Entenrennen am Strandbad Lauchhammer-West. 700 normale gelbe und 100 pinkfarbene nummerierte Enten schwimmen dann um die Wette zum Ziel. Mandy Stede und Stadtjugendfeuerwehrwart Gerd Burisch kontrollieren und beschriften die Enten aus den Vorjahren. Der Erlös aus dem Entenrennen kommt wieder der Nachwuchsfeuerwehr zugute. Die Enten können zu einem Stückpreis von 1,50 €Euro (gelbe) bzw. 5 Euro€ (pinkfarbene) an allen GP-Märkten in Lauchhammer, bei Getränke Schüler und Wertstoffhandel Schwarzenberger in Lauchhammer-West, Bürotrend und Computer Simon in Lauchhammer-Mitte sowie im Spielzeugladen Aust in Lauchhammer-Ost erworben werden Foto: misa

Die Neue Bühne geht auf Reisen

Senftenberg. Es kommt als ganz große Inszenierung daher, dieses Spielzeitheft 2013/14 - als Abschiedsinszenierung für den scheidenden Intendanten. Denn es stecken neben außerordentlich viel Information, Witz, Charme und Bereitschaft zu Vertrautheit auch jede Menge Bilanz-Aspekte darin. „Hochgeschätztes Publikum, ich gestatte mir, Ihnen und uns zu gratulieren zum Jubiläum der 10. Spielzeit unter meiner Intendanz...“ beginnt das prächtige Buch ganz angemessen unbescheiden. mehr...

Beste Unterhaltung unterm Zeltdach

Senftenberg. Ganz gleich, wie sich das Wetter entwickelt - ein Besuch im Amphitheater am Großkoschener Strand ist auch an diesem Wochenende eine gute Idee. Während die Neue Bühne noch pausiert, erwarten das Publikum hier draußen erfrischende Gastspiele. mehr...

Laufen für die Region: 3. Runde

Senftenberg. Der Firmenlauf geht diesen Spätsommer in die dritte Runde. Die geschäftsfüherende Stadt Senftenberg des Regionalen Wachstumskerns Westkausitz (RWK) hat den Staffelstab übernommen. Ihr Ziel lautet: Die Marke von rund 500 sportbegeisterten Läufern aus dem Vorjahr sollte zu knacken sein! Unter dem Motto „Laufen in der Region“ sind alle Firmen und ihre Mitarbeiter aufgerufen, die Stadt Senftenberg bei ihrem Ziel zu unterstützen. mehr...

Es ist ein Experiment und
eine große Chance

Senftenberg. Wenn der Gesellschafter des Veranstalters Seegastronomie & Event GmbH Jan Przybilski vom „Rahmen“ spricht, meint er nicht die Grenzen, die das 1. Hafenfest haben sollte oder könnte, sondern seine eigentliche Stärke. „Der Rahmen macht den Unterschied“ sagt er. Es reicht nicht, auf der Bühne Shownummern abzuwickeln und ein paar Bierstände aufzubauen, sondern das ganze große Hafenlände soll ein Platz des Feierns sein mit Kurzweil allenthalben. mehr...

Blumenfreunde können hier
viel Neues lernen

Forst / Prenzlau. Wir sind für Sie zu Brandenburgs Blütenparaden 2013 gefahren. Klares Urteil: Beide sind auch eine weitere Reise wert. Forst an der Neiße war Rosenfreunden aus dem Revier sowieso schon seit Jahrzehnten ans Herz gewachsen. Der Garten hat unglaublich an Glanz gewonnen. Plastiken und Brunnen aus der Gründerzeit vor 100 Jahren sind erneuert oder in Kopie wieder beschafft worden. mehr...

 20. / 21. Juli 2013

Burg war
wieder Schaufenster der Spreewaldregion

Spree-Neiße. Großen Zuspruch hatte letztes Wochenende der 12. Spreewälder Bauern- und Handwerkermarkt. Sympathisch eroberten sich erneut die Ströbitzer Trachtentänzer die Burger Bühne. Moderatorin Sylke Schötz (mit Mikro) erzählte kurzweilig und kompetent über das wendische Leben und besonders den Aufbau der kostbaren Tracht. Kommendes Wochenende geht es erneut handwerklich-unterhaltsam auf dem Ferstplatz zu - dann beim 10. Burger Töpfermarkt

Brandenburg-Abi gerade noch Note gut

Potsdam/Cottbus. Bildungsstaatssekretär Burkhard Jungkamp ist mit den Abitur-Abschlüssen im Land Brandenburg zufrieden. 7?178 der 7?499 Schüler haben die Reifeprüfung bestanden. „Das sind 95,7 Prozent - eine gute Quote“, findet Jungkamp. mehr...

Rosengarten hat neue Attraktion

Forst. Aus den gefällten Kegeldamm Kastanien haben Bildhauer 16 Kunstwerke aus Holz erschaffen. 13 davon verhelfen der Reisigwehrinsel nun dazu, eine neue Attraktion des Rosengartens zu sein. Ziel ist es, die Holzkunstwerke für einen längeren Zeitraum auf der Insel zu belassen. mehr...

540 Lehrstellen noch frei

Forst. Die Handwerks-kammer Cottbus startet im Juli ihre Beratungsoffensive zur Lehrstellenvermittlung. Dabei sind Ausbildungsberater mit dem Handwerkermobil in fünf Städten des Kammerbezirkes unterwegs. Wer bislang noch keinen Lehrvertrag in der Tasche hat, kann das Angebot der passgenauen Vermittlung nutzen. Aktuell bietet das südbrandenburgische Handwerk 540 offene Lehrstellen in 61 verschiedenen Berufen. Dabei werden besonders Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik, Elektroniker, Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk, Kraftfahrzeugmechatroniker sowie Maurer gesucht. Aber auch in vielen anderen Berufen stehen die Chancen auf einen Ausbildungsplatz für Jugendliche sehr gut. In Forst macht das Handwerkermobil am 25. Juli von 12 bis 16 Uhr auf dem Max-Sydewitz-Platz Station.

Neptunfest
soll Spaß an den Bagenzer Strand bringen

Bagenz. Die Sonne lacht. Das Thermometer steigt. Allein das Wasser ist am Bagenzer Strand zurückgegangen. Wegen Sanierungsarbeiten an der Talsperre ist der Wasserstand stark abgesenkt worden. Das wird auch noch drei Monate so bleiben, sagt der Spreecamp-Geschäftsführer Torsten Blondzik. Trotzdem werden heute am Bagenzer Strand zwei Veranstaltungen für Heiterkeit sorgen. Um 14 Uhr zaubert das ­Neptunfest mit Neptuntaufe, Schaustellerpark, Hüpfburg, Luftmatratzenrennen und Beachvolleyball Heiterkeit in Kindergesichter. mehr...

Nordanbindung vor Freigabe

Schwarze Pumpe. Am Freitag, dem 26. Juli 2013, erfolgt um 13 Uhr die Freigabe der Nordanbindung zum Industriepark Schwarze Pumpe. Die Freigabe erfolgt durch Henning Heidemanns, Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft und Europaangelegenheiten des Landes Brandenburg, Olaf Lalk, 2. Beigeordneter des Landrates des Landkreises Spree-Neiße und Dr. Klaus-Peter Schulze, Bürgermeister der Stadt Spremberg. Die Nordanbindung war nötig geworden, da die bisherigen Verkehrsströme des Industrieparks Schwarze Pumpe durch Wohnbebauung führten. Durch eine Nord- sowie eine Südanbindung sollen für die Einwohner künftig Entlastungseffekte zu spüren sein. Die neue Nordanbindung ist 1,9 Kilometer lang.

Goldener Apfel für Hochwasser-Helfer

Guben. Auch beim diesjährigen 19. Gubener Appelfest soll ein Einwohner oder eine Institution der Stadt Guben oder der Gemeinde Schenkendöbern auf besondere Weise geehrt werden. Am Samstag, den 7. September wird der beliebte „Goldene Apfel“ verliehen. In diesem Jahr ist der Goldene Apfel wieder an ein Thema gebunden. Die Gemeinde Schenkendöbern und die Stadt Guben kämpften in den letzten Jahren drei Mal mit dem Hochwasser der Neiße. Hier waren viele Helfer und Freiwillige im Einsatz. Ihnen allen gebührt ein großer Dank. Die Bürger sind aufgerufen, Vorschläge zu unterbreiten, wer sich in diesem Zusammenhang durch besondere Leistungen für die Stadt oder die Region verdient gemacht hat. mehr...

Personen

Wir berichten über: Bengt Kanzler, Vetschaus Bürgermeister; Wolfgang Neskovic, ehemaliger Richter des Bundesverfassungsgerichtes und parteiloser Bundestagsabgeordnete; Ingo Karras, Hochschulmitarbeiters; Michael Jelitto; Bastian Flicke, Polizeisportverein 1893 Forst e.V.; Brigitte Kröger, Spremberger DRK-Kreisvorsitzende; Paul Menges mehr...

BTU ist dreifach im „Zwanzig20“-Boot

Region. Diese Woche haben Bundes-Wissenschaftsministerin Prof. Johanna Wanka und der Vorsitzende der Vergabekommission, Prof. Matthias Kleiner, ehemaliger Präsident des Deutschen Forschungsrates, Empfänger der Fördermittel der Initiative „Zwanzig20“ bekannt gegeben. mehr...

Eine Brücke der Gesten

Region. Stellen Sie sich vor, Sie müssen sich mit polnischer Jugend verständigen und dürfen dabei nicht sprechen. Genau das war unsere heikle Aufgabe. Wir, sechs Cottbuser Jugendliche des Sommerlagers in Hirschluch, hatten mit den acht Teilnehmern aus der Partnerstadt Zielona Gora eine besondere Mission zu erfüllen: In einem Integrationsspiel sollten wir eine Brücke zwischen der deutschen und der polnischen Nation schlagen. mehr...

Garten im Fernsehen

Forst. „Keine Blume wie andere“ heißt die Rosengarten-Reportage zum Jubiläum des Rosengartens, die am Sonntag, den 21. Juli um 18.32 Uhr im rbb-Fernsehen ausgestrahlt wird. Der im Ostdeutschen Rosengarten gedrehte Film von Konstanze Weidhaas widmet sich der Gartengeschichte des Landschaftsparks und geht der Frage nach, worin die Faszination der Rose liegt. Er zeigt die „Königin der Blumen“ in ihrer ganzen Pracht und Vielfalt. Die Zuschauer erfahren Interessantes über den „Mythos Rose“ in Dichtung, Musik, Kunst und Religion. mehr...

Alle Sinne können spazieren

Forst. Alle Sinne verführen will der Rosengarten an diesem Samstag. Der ganze Garten soll zum Klingen gebracht werden. Der Soundtrack für das wunderschön gestaltete Areal der Deutschen Rosenschau sollte dabei nicht von üblichen Klanginstallationen oder Windspielen erzeugt, sondern von Menschen geschaffen werden, die als „lebendige Klanginstallation“ im gesamten Park verteilt sind und sich mit ihrer Musik symbolisch vor der Natur verneigen. mehr...

Gubener Firmen wollen investieren

Guben. Der Minister für Wirtschaft des Landes Brandenburg, Ralf Christoffers, hat sich am Donnerstag viel Zeit für einen Besuch in der Stadt Guben genommen. Gemeinsam mit dem amtierenden Gubener Bürgermeister Fred Mahro und Alexander Schmieder von der Wirtschaftsförderung besuchte er die Unternehmen Megaflex Schaumstoff GmbH, ATT Polymers GmbH, Trevira GmbH und Bäckerei Peter und Cornelia Dreißig KG. Er erfuhr viel Gutes. Die Firmenchefs berichteten von positiven Entwicklungen, bekannten sich zum Standort Guben, kündigten Investitionen und Firmenerweiterungen an. Aber auch die Themen Fachkräftesicherung und steigende Energiekosten spielten eine Rolle. mehr...

Badespaß an der Neiße

Guben. Am Bootsanleger in der Gubiner Straße können Kinder donnerstags, samstags und sonntags zwischen 14 und 18 Uhr an die Neiße kommen, informiert Joachim Klos, der Vorsitzende des Bootsvereins Guben e.V.. Dabei kann man Touren starten mit Paddelboot, Schlauchboot, Floß mit Segel oder einem Boot mit Elektromotor. Ebenso sind kleine Wasserspiele möglich. Sitzgelegenheiten sind vorhanden.

Drei-Phasen-Test
spricht für den Kandidaten

Spremberg. Der Verein „Pro Spremberg“ unter Vorsitz des Stadtwerke-Pioniers Ulrich Schmidt und besetzt mit Persönlichkeiten, die sich seit Jahrzehnten für das Wohl der „Perle der Lausitz“ einsetzen, hat sich diese Woche um eine Position zur Direktkandidatur des Bürgermeisters für den Deutschen Bundestag bemüht. Nach gründlicher Abwägung entschieden sich alle für eine Unterstützung Dr. Schulzes auf dem Weg nach Berlin. mehr...

Braune Brühe zum Test ins Labor

Region. Die Eisenverbindungen trüben nicht nur das Gewässer, sie setzen sich auch als Schlamm am Flussgrund und an den Ufern ab. Bislang war die Verockerung lediglich im Raum Oberspreewald und Spremberg zu beobachten. Wie weit das jüngste Hochwasser den Rostschlamm der braunen Spree in den Spreewald getragen hat, messen derzeit Greenpeace-Aktivisten. In einem dreitägigen Messcamp werden Eisen- und Sulfatgehalt an verschiedenen Stellen im Biosphärenreservat Spreewald überprüft. Bereits vor dem jüngsten Hochwasser hatte Greenpeace Messproben vor und hinter der Talsperre Spremberg und an der Grenze zum Spreewald entnommen. Die Laboruntersuchungen bestätigten dabei die erhöhten Werte der LMBV. Spremberg wartet auf Entschädigung.

BTU-Studenten
rackern bei Hitze für schöneres Sandow

Cottbus. Mit voller Wucht scheint Mittwochmittag die Sonne auf die Brachfläche am SandowKahn. Mit weißem Oberteil bekleidet, sitzt Isabel Rettig auf einem Autoreifen und genießt ein Eis. Ihre Mutter brachte diese Stärkung vorbei. Wie eine die anpacken kann, sieht die hübsche Architekturstudentin nicht aus. Doch der Schein trügt. Mit Schippe, Bohrhammer und viel Fleiß gehen Isabel Rettig und elf weitere Masterstudenten der BTU, darunter nur zwei Jungs, ans Werk. Und das Werk sieht so aus: Die Brachfläche am SandowKahn soll mit Leben erfüllt werden. Ein EU-Forschungsprojekt ermöglicht das. mehr...

Kasper lädt in seine Märchenstube

Cottbus. „Kaspers Märchenstube“ der Familie Hein existiert schon über Jahrhunderte und hat sich dementsprechend in ganz Deutschland einen hervorragenden Ruf aufgebaut. Derzeit gastiert die Märchenstube auf dem Cottbuser Viehmarkt. Das aufgeführte Theaterstück „Die Blumenfee“ soll als Vorbild dienen. mehr...

Mit irdenem Humor

Burg. Feine handgemachte Sachen verspricht der 10. Töpfermarkt in Burg am 27. und 28. Juli jeweils von 10 bis 18 Uhr auf dem Festplatz der Spreewaldgemeinde. Mehr als 40 Töpfereien aus Brandenburg, Berlin, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern und Nordrhein-Westfalen haben sich angemeldet. mehr...

Konjunktur für Hofläden

Region. Ob an den Glinziger Teichen bei Kolkwitz, ob an der Kutzeburger Mühle, ob an der Chaussee nach Döbern oder an der Frankfurter Straße in Turnow, ob das Kartoffelangebot in Gulben oder das vielfältige auf dem Cottbuser Wochenmarkt - die Kunden treten zunehmend gern mal auf die Bremse oder fahren weite Wege zu solchen Verkaufsplätzen, um Produkte aus der Region auf den heimischen Tisch zu holen. mehr...

radio B2 unter den TOP-Gewinnern

Region. In Brandenburg und Berlin liegt deutsche Musik im Trend. Die Ausweisung in der Media-analyse ma 2013 Radio II (Gesamt 10+) beschert radio B2 ein Plus von 33,3 Prozent - auf 12000 Hörer in der Durchschnittsstunde zwischen 6 und 18 Uhr. mehr...

BeBraMi-Kandidaten

Ein Feuerwerk an Situationskomik erwartet die Besucher der neuen „Deutsch“-Folge von Stefan Vögele in der Kleinen Komödie in der Petersilienstraße. Statt des Deutsch-Stolzes wird nun der Vorstadt-Spießer verballhornt -samt aller einfältigen Verwaltungsschöpfungen, wie etwa des BeBraMi-Preises (Bestintegrierter Brandenburger mit Migrationshintergrund). mehr...

Immer dabei!

Hallo, ich bin Nadine Schulze und reite aktiv seit unserem 1. Reit-und Springturnier für den RFV Cottbus An der Kutzeburger Mühle. Ich habe nicht ein Jahr ausgelassen und habe auch während meiner Lehre in Bayern von 2003 bis 2006 den Weg auf mich genommen, um an unserem schönen Turnier teilzunehmen! mehr...

Märchenhaft

Cottbus. Das Turnierwochenende an der Kutzeburger Mühle eignet sich zum Genuss für die ganze Familie. Innerhalb der Anlage sind Spaziergänge möglich, es gibt gute Imbiss- oder perfekte Restaurant-Versorgung und abwechslungsreiches Reitprogramm.
Markenzeichen dieser Turniere sind Märchen-Schaubilder mit Pony-Reiter-Paaren und verschiedenen Tieren. Am Sonntagnachmittag steht diesmal außerdem eine turbulente Western-Reiterei im Programm. mehr...

Feuerwehrgaudi und ein Spaßturnier heizen kräftig ein

Willmersdorf. Ein Sportfest, bei dem nicht nur die Männer bei Fußballturnieren zu sehen sind, bietet die SG Willmersdorf vom 26. bis 28. Juli an. Das Dreitagesprogramm hält Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie bereit. mehr...

Die ersten Schläge

Region. Sie orientieren sich am sportlichen Handicap und unterdrücken bei dieser Vorgabe dezent das negative Vorzeichen. Das Golfer-“Latein“ mag Außenstehende verwirren, aber es lässt sich leicht erlernen und führt in Kombination mit ersten Schlägen und weiten Spaziergängen durch die weichen Hügel der Anlage in Drieschnitz-Kahsel schnell zur Lust auf diesen schönen Sport. mehr...

Sportfest in Casel

Freitag 18.30 Uhr Freundschaftsspiel der Altherrenmannschaften des SV Einheit Drebkau und des SV Leuthen/Klein Oßnig
Samstag
11 Uhr Fußballturnier auf Kleinfeld
(Freizeitmannschaften)
bisherige Mannschaftszusagen (Stand: 17.07.2013) 2x Cottbus, Laasow, Hoyerswerda, 2x Gastgeber Casel
Mannschaften können sich unter der Rufnummer: 0175/8210801 gern noch anmelden mehr...

 13. / 14. Juli 2013

Kur-Burg lässt das Landleben erblühen

Burg. Raus aus der Stadt - rein ins Landleben! heißt es beim 12. Spreewälder Handwerker- und Bauernmarkt diesen Samstag und Sonntag im Kurort Burg. Von Esel, Pony, Gänsen, Mutterkuh mit Kalb über Vierhornschaf bis Angoraziege und Afrikanische Zwergziege sowie außergewöhnlicher Kaninchenstadt und lustiger Meerschweinchenburg ist alles da. Krone der tierischen Schau ist ein Bulle, dessen Gewicht geschätzt werden darf. mehr...

Ungarische Gäste sind in diesen schönen Sommertagen bei der Cottbuser Parkeisenbahn zu Besuch. Die zwölf Mädchen und Jungen kommen aus Budapest. Dort gibt es ebenfalls eine Schmalspurbahn mit Kindern und Jugendlichen im Fahrdienst. Kontakte bestehen schon seit über 30 Jahren. Am morgigen Sonntag verlassen die ungarischen Jungeisenbahner Cottbus, begleitet von zehn Cottbuser Parkeisenbahnern, die dann eine Woche auf der Budapester Anlage Ferien und Bahndienst verbinden Foto: Denis Kettlitz

Praktiker bleibt offen

Cottbus. Der Praktiker-Baumarkt in Gallinchen - mit seinem Zwei-Etagen-Haus einer der großen unter den 480 der Kette europaweit - bleibt offen. Das Unternehmen hat diese Woche einen Insolvenzantrag gestellt, womit die Arbeit am Sanierungsplan beginnt. Rund 50 Mitarbeiter des Cottbuser Marktes sind in Sorge um ihre Arbeitsplätze. Die Kunden dürfen indessen ein volles Sortiment erwarten. Motto: „Schön sparen von Montag bis Samstag“ - mit Rabatten teils weit über 20 Prozent.
hierzu Kommentar

Teffen der Edel-Puppen

Burg. Zur 6. Künstlerpuppenschau lädt kommenden Samstag (20. Juli) von 10 bis 17 Uhr Familie Schröder im Nordweg 31 ein. Dabei sind die Künstlerinnen Doris Stannat, Monika Levenig, Monika Peter-Leicht, Gerlinde Feser, Regina Swialkowski, Monika Gerdes, Rosemarie Müller, Gabriele Müller und andere. Für Imbiss ist gesorgt. Es gibt Signierstunden, Rebornbabys, einen Puppendoktor, Teddys und Souvenirs.

Tourist-Info klappt

Burg (Spreewald). Einer der ersten Wege am Urlaubsort führt Touristen in die Information. Hier erwarten sie freundliche und kundige Beratung, Zimmervermittlung und Souvenirverkauf. Parkplätze, öffentliche Toiletten und barrierefreie Erreichbarkeit sollten sicher sein. Beim Mysterie-Check des DTV werden 40 Kriterien unter die Lupe genommen. Der anonyme Prüfer testet auch den persönlichen Service und die Auskünfte in englischer Sprache. Die Tourist-Info im Haus des Gastes erhielt bei 31 Kriterien die volle Punktzahl. Besonders hervorgehoben wurden frische Blumen, der „Veranstaltungsbaum mit Storch“ und die Akku-Wechselstation für E-Bikes. Die Touristinfo Burg darf für weitere drei Jahre die rote „i-Marke“ des Deutschen Tourismus-Verbandes führen. Das Verfahren wurde mit 111 von 120 Punkten (93 Prozent) bestanden. Bundesdurchschnitt sind 81 Prozent.

Diesen Sonntag, 20.30 Uhr:
Bell Book & Candle bei TheaterNativeC

Cottbus. „Bell Book & Candle“ ist eine Berliner Band, gegründet 1994 von Andy Birr, Hendrik Röder und Jana Groß. Gleich die erste Single wurde zum Riesenhit: „Rescue Me“ ging millionenfach über die Verkaufstresen, führte in 20 Ländern die Charts an.
Die Songs flirren von diesem Megaseller über den Schimanski-Soundtrack „Bliss In My Tears“ und dem aktuell von „Eisblume“ gecoverten „Louise“ bis hin zum bisher unveröffentlichten „Anabell“. Musik, am besten live, macht das Leben der drei aus. Bei der TheaterNativeC gastieren sie im 18. Theatersommer am Sonntag ab 20.30 Uhr.

2. Spreewaldbahn-Fest

Straupitz. Anlässlich 115 Jahre Spreewaldbahn veranstaltet dieses Wochenende die IG Spreewaldbahn ihr 2. Spreewaldbahnfest am ehemaligen Spreewaldbahnhof in Straupitz. Der Verein stellt seine bisher gesammelten Personen- und Güterwagen der ehemaligen 1000-mm-Bahn aus und hält mit vielen Schautafeln die seit 1970 eingestellte Bahn somit lebendig. In den Vereinsräumen ­werden auch mehrere Modellbahnanlagen zum Thema Spreewaldbahn ausgestellt sein. Kinder können mit etwas Geschicklichkeit bei einem Gartenbahn-Rangierspiel die Urkunde eines Rangiermeisters erlangen. Für das leibliche Wohl ist während der Öffnungszeit an beiden Tagen von 10 bis 17 Uhr gesorgt. Der Eintritt ist frei.

Jazz im Rosengarten

Forst. Am Musikpavillon des Forster Rosengartens startet heute (Sa.) um 12 Uhr das Jazz- und Dixielandfest. Mitreißende Rhythmen und gute Laune sind bei traditionellem New Orleans Jazz, Dixieland, Blues, Swing bis hin zu modernen Jazz-Stücken garantiert. Heute werden von 12 bis 14 Uhr die Tower Jazzband aus Berlin und von 15 bis 17. 30 Uhr die Saspower Dixieland Stompers musizieren. Letztere sind auch am Sonntag von 11.30 bis 13.30 Uhr zu erleben. Die Cottbuser Spreeriver Dixieland-Band spielt Sonntag von 14 bis 17 Uhr. Der Festeintritt ist im Rosengarten-Eintritt (11 Euro) enthalten.

Tierheim ist froh über Finanzspritze

Forst. Das Brandenburger Ministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz unterstützt den Tierschutzverein e.V. Forst und Umgebung mit 20000 Euro Lotto-Mitteln. Das Geld soll für notwendige wichtige bauliche Arbeiten am Objekt des Vereins eingesetzt werden. Geplant ist beispielsweise der Einbau einer Wärmedämmung, um schwitzende Wände und damit Schimmelbildung sowie einen hohen Energieverbrauch zu verhindern. Darüber hinaus unterstützt das Ministerium die Erweiterung der Außenbeleuchtung, marode Zäune und Tore werden ersetzt, um die Sicherheit von Tieren und Pflegerinnen und Pflegern zu erhöhen. Der Tierschutzverein kümmert sich um Fundtiere und durch das Veterinäramt eingezogene Tiere. Im vergangenen Jahr beherbergte der Verein 50 Hunde und 150 Katzen.

Die Zukunft
der Kühnschen Villa bleibt ungewiss

Forst. Wenn zwei sich streiten, ist das nicht immer zur Freude eines Dritten. Dritte sind jene Radler und Passanten, die seit Jahren an der Kühnschen Villa in der Skurumer Straße vorbeikommen. Das einstige Wohnhaus vom Stadtbaurat Dr. Rudolf Kühn, wurde in Form eines Schiffsrumpfes gebaut, da der Eigentümer einst selbst zur See fuhr. mehr...

Neue Nutzer für die Schule
in Trattendorf leben mietfrei

Spremberg. Der Neubau am Spremberger Strittmatter-Gymnasiums kommt voran. Nach Fertigstellung hat die gymnasiale Außenstelle in Trattendorf ausgedient. Die einstige Diesterweg-Schule soll aber nicht lange leer stehen. Das wünscht sich Klaus-Dieter Peters von der Bürgerinitiative „Unser Spremberg“. Neben der Tatsache, dass der Leerstand die Stadt tausende Euro kosten würde, sieht der Vorsitzende der Bürgerinititive durch den Wegfall der Schüler auch den Personennahverkehr in Trattendorf in Gefahr. Deshalb soll das jetzige Gymnasiumgebäude künftig multifunktional genutzt werden. Ob das Bergschlösschen, der Judoverein, der Ortsbeirat oder der Gesundheitssportverein - erste Interessenten gibt es bereits. Derzeit sehe man sich in der Ideenfindungsphase, sagt Klaus-Dieter Peters und bittet alle, die Interesse an den Räumlichkeiten haben, sich bei ihm zu melden. Fest steht bereits, dass keine Mieten erhoben werden. Lediglich Betriebskosten fallen an. Mit den neuen Mietern soll Trattendorf auch künftig attraktiv für jung und alt bleiben. Kontakt: 03563 5904329.

Drachen für Spremberg

Spremberg. Mit einem Leih-Drachenboot aus Cottbus trainierten am Spremberger Bootshaus diese Woche die Mitarbeiter des Kraftwerkes Schwarze Pumpe für den Bergbauseencup am 14. September in Hohenneuhausen. Wenn es nach der Abteilung Kanu der SG Einheit geht, bietet Spremberg schon bald selbst für Schulen, Vereine oder Firmen Drachenboote an. Gesucht werden hierfür Sponsoren, um die bis zu 10 000 Euro teuren Boote zu finanzieren. Der Verein freut sich über jede Unterstützung.

Staffellauf nach Zielona Góra

Region. Der Startschuss zum 21. Internationalen Staffellauf „von Rathaus zu Rathaus“ nach Zielona Góra, fällt heute (Sa.) um 9 Uhr am Cottbuser Rathaus. Bisher haben sich 25 polnische und 33 deutsche Teams angemeldet. Die Strecke führt dieses Jahr vom Cottbuser Rathaus nach Peitz, Tauer, Bärenklau und Guben. Nach dem Passieren der Staatsgrenze geht es weiter von Gubin aus nach Dzikowo, Brzozka, Dabie, Gronow, Radomia bis zum Zielort Zielona Góra, wo viele Fans und Lauffreunde den Zieleinlauf aller Mannschaften zwischen 15.30 bis 18.30 Uhr am Rathaus erwarten. mehr...

Am Donnerstag wurde die Kita „Musikspielhaus“ zur Mittelalter-Burg mit Taschenspielern, Kartenlesern, Gauklern und Tänzerinnen. Vielleicht kämpfte der Ritter John von der Turmburg mit Ritter Lukas von der Hausburg um die Hand von Burgfräulein Emily von der Rosenburg, während das Burgfräulein Sophie von der geheimen Burg mit Luisa von der Zickzackburg und Nelly von der Erbsenburg von den Türmen zuschauten? Schon am Vormittag lauschten die kleinen Knappen, Prinzessinnen, Ritter und Burgfräulein den Geschichten des armen Ritters, der eine als Drachen verzauberte Prinzessin errettete... In der nächsten Woche wird im Kindergarten der Puppendoktor erwartet und in der Turnhalle ein Sportnachmittag absolviert Foto: Ulrich Schameitat

Personen

Wir berichten über: Klaus-Dieter Hübner, Gubener Bürgermeister; Hannelore Menzel, Fachbereichsleiterin Schule, Jugend, Sport, Soziales; Lutz und Waltraud Schröder, Burger Ehepaar; Annett Szirbek; Tony Martin; Siegfried Bialas, Cottbuser Tischlermeister; Hartmut Moelle, Gründungsmitglied des Gubener Weinbauvereins und Vereinsvorsitzender mehr...

Zu einem erlebnisreichen Werbetag für den Braunkohle-Bergbau und das spannende Leben im Revier wurde der von der IGBCE und der Stadt Drebkau organisierte Bergmanns-Sonntag vergangene Woche in Steinitz und Umgebung. Während Musik und Unterhaltung weit über tausend Besuchern bei freiem Eintritt Freude machten, ließen sich Neugierige direkt im Tagebau oder in der Rekultivierung - hier am Wolkenberger Weinhang - von Vattenfall-Touristikern den landschaftlichen Umbruch erläutern Foto: J.Heinrich

Parkführer mit Neuigkeiten

Branitz. Die Stiftung Fürst-Pückler-Museum Park und Schloss Branitz stellte im Rahmen des Cottbuser Bücherfrühlings einen neuen Park- und Schlossführer vor. Der Führer bietet auf 128 Seiten einen Überblick über Fürst Pücklers Leben und Schaffen, über die Geschichte und den gegenwärtigen Zustand des einzigartigen Ensembles aus Landschaftspark und weitgehend originalgetreu eingerichtetem Schloss. Gleichzeitig erhält der Leser einen Einblick in die denkmalpflegerische Arbeit der Stiftung und in aktuelle Restaurierungsvorhaben und Entwicklungen in Park und Schloss Branitz und bietet so selbst für langjährige Branitz-Besucher Neuigkeiten. Der Parkführer ist für 9,95 Euro im Museumsshop im Gutshof und im Schloss Branitz erhältlich.

Jazz im Rosengarten

Forst. Am Musikpavillon des Rosengartens startet heute (Sa.) um 12 Uhr das Jazz- und Dixielandfest. Rhythmen und gute Laune sind bei New Orleans Jazz, Dixieland, Blues, Swing bis hin zu modernen Jazz-Stücken garantiert. Heute spielen von 12 bis 14 Uhr die Tower Jazzband aus Berlin und ab 15 Uhr die Saspower Dixieland Stompers. Letztere sind auch am Sonntag von 11.30 bis 13.30 Uhr zu erleben. Die Cottbuser Spreeriver Dixieland-Band spielt Sonntag, 14 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist im Rosengarten-Billett (11 E) enthalten.

Olympiade der Feuerwehr

Region. Feuerwehrsportler des Teams Lausitz reisen Sonntag nach Frankreich zur Weltfeuerwehrolympiade der internationalen Feuerwehrorganisation des CTIF. Die Lausitzer qualifizierten sich im Rahmen der Deutschen Feuerwehrmeisterschaft 2012 in Cottbus. Die Männer des Teams Lausitz wurden überlegen Deutscher Meister 2012 und die Frauen sehr guter Zweiter.

Schreiber sind gesucht

Cottbus. Zum zweiten Mal rufen der Seniorenbeirat der Stadt Cottbus und die Stadt- und Regionalbibliothek gemeinsam zum Schreibwettbewerb „Cottbus – querbeet“ auf. Erzählungen, Geschichten, Skizzen und Gedichte sind gefragt. Das Motto „querbeet“ meint, dass die Organisatoren Themen- und Genrewahl offenlassen. Die Manuskripte für den Wettbewerb sollten nicht länger als zwei DIN-A4-Seiten lang sein. Sie können bis zum 14. September im Seniorenbüro der Stadt Cottbus, Neumarkt 5, Raum 46/47, 03046 Cottbus, abgegeben oder dorthin eingeschickt werden. Eine Einsendung ist auch per E-Mail an [email protected] möglich. Am 5. November um 16 Uhr werden ausgewählte Texte in der Bibliothek gelesen.

Sandow erhält ein Floß

Cottbus. Architekturstudenten der BTU kultivieren im Rahmen des EU-Forschungsprojektes „Landscape Choreography“ die Brachfläche in Cottbus-Sandow. In die praktische Umsetzung geht das Projekt unter dem Motto „BAU MIT!“ in der Cottbuser Elisabeth-Wolff-Straße neben dem Jugend- und Begegnungszentrum SandowKahn. Nach einer öffentlichen Projektvorstellung am Montag, 15. Juli, um 11 Uhr und einem Planungsworkshop arbeiten die Studierenden bis zum Freitag jeweils von 9 bis 16 Uhr unter Einbeziehung von Anwohnern auf dem Platz. Gebaut werden eine Bühne, ein Trampolin und ein Floß. Zugleich wird ein Garten bepflanzt. Mit einem Abschlussfest geht die Projektwoche am Freitag, 19. Juli, ab 16 Uhr zu Ende. Ziel des Projektes ist es, brachliegende Freiflächen und ungenutzte Objekte zu markieren und zu reanimieren. Das Projekt läuft über zwei Jahre und ist für die Stadt Cottbus mit mehreren studentischen Workshops sowie direkt baulichen und landschaftsgärtnerischen Maßnahmen im Stadtgebiet verbunden.

Star-Cellistin Sol Gabetta

Burg. Die argentinisch-französische Cellistin Sol Gabetta ist ein Star in der Welt der klassischen Musik. Gemeinsam mit der Cappella Gabetta ist sie am 21. Juli um 17 Uhr in der Kirche in Burg im Rahmen der Brandenburgischen Sommerkonzerte zu erleben. Karten (16 bis 59 Euro): 035603 750160.

Ein wenig die Show stehlen die Rosen der vergangenen Schnittrosenschau, die zu Deko-­Zwecken genutzt werden, der neuen Ausstellung im Besucherzentrum des Forster Rosengartens. Bis zum 18. August zeigt der Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) auf der Deutschen Rosenschau die Ausstellung „Land, Stadt, Land - Blicke auf Berlin und Brandenburg“. Die Kunstwerke spiegeln in höchst unterschiedlichen Stilen, Techniken und Formaten die Vielfalt der Landschaftsmalerei wider Foto: Mathias Klinkmüller

Bibliothek im Plan

Forst. Die Bauarbeiten am neuen Bibliotheksstandort in der Lindenstraße gehen planmäßig voran, so dass einer Fertigstellung bis September nichts im Wege steht. Das Sanierungsende von fünf Bädern der Kita Kinderland ist für Ende Juli vorgesehen. Begonnen haben auch die Bauarbeiten an der Pausenhalle der Georgenbergoberschule. Für den Einbau ­eines Fahrstuhls in der Kita Fröbel läuft die Ausschreibungsvorbereitung. Eine Entwurfsplanung wird derzeit auch bezüglich einer Dachsanierung der Kiga Noßdorf vorgenommen.

Ferien in der Rosenstadt

Forst. Am Montag startet für alle Ferienkinder die Sport-und Fun-Woche. Wer sich unter 03562 691518 beim Nix e.V. anmeldet, kann fünf Tage Sport und Spaß einschließlich Übernachtung genießen. Im Textilmuseum können am Montag von 9 bis 11 Uhr Kuschelkissen genäht werden. Zur gleichen Zeit und am selben Ort findet am Dienstag das Tro-ckenfilzen statt, bei dem aus Märchenwolle und mit Nadeln Bilder gestaltet werden. Am Mittwoch ab 9 Uhr steht Nassfilzen auf dem Programm, wo aus Wolle, Wasser und Seife kuschelige Steine und Fensterdekorationen entstehen. Am Donnerstag wird im Textilmuseum mit Speckstein gearbeitetund am Freitag werden aus Wollkugeln Tiere zusammengesetzt.

Fit für den Traumberuf

Cottbus. Vattenfall hat am Mittwoch 51 Facharbeiter feierlich ins Berufsleben geschickt. Die „Sommerauslerner“ aus Brandenburg, Sachsen und Thüringen waren im Barbarasaal der Hauptverwaltung versammelt. Michael von Bronk, Personalvorstand, und Jörg Waniek, Leiter des Personalmanagements bei Vattenfall, übergaben die Zeugnisse. mehr...

9 Stationen Musik

Cottbus. In zwei Wochen, am Sonntag, dem 28. Juli, können die radelfreudigen Cottbuser erstmals zu einem Fahrradkonzert. Da wird nicht geklingelt oder geklappert, sondern an10 Kilometer langer Strecke zwischen Kunstmuseum dkw und Radstadion an neun gut ausgeschilderten Stationen stilvoll musiziert. Gabi Grube und Axel Viertler raten für die Veranstalter - Stadtmarketingverband und RSC: „Eine Picknickdecke sollte ins Gepäck, damit die Freiluftmusik entspannt genossen werden kann.“mehr...

Eisig-süßes Handwerk

Cottbus. Lange mussten sie auf die Sonnentage warten, die Eisproduzenten. „Der späte Frühling und der verregnete Mai haben unserer Branche geschadet“, sagt Speiseeisproduzent Knuth Hartmann aus Cottbus. mehr...

HEUTE:
Baderunde mit bester Aussicht

Traumwetter im Stadthafen (1). Segler richten ihre Masten auf, Bootsmotoren surren, Radler kommen von allen Seiten. Wir haben auf dem Weg vom Bahnhof den schönen Marktplatz und den Parkweg am Schloss und Tierpark entlang genossen. mehr...

 6. / 7. Juli 2013

Preiswürdig

Cottbus. Der Vorstand des Ensembles „Pfiffikus“ ist für den Deutschen Engagementpreis nominiert. Eingereicht hat den Vorschlag Dezernent Berndt Weiße, der die Kinder- und Jugendarbeit gewürdigt sehen will. 140 aktiven Mitgliedern wird im Ensemble eine soziale Heimat gegeben. Die Pfiffikusse können gemeinsam mit Kindern der Spreeschule und der Regine-Hildebrandt-Europagrundschule im einzigen Vierspartenensemble ihre Talente entfalten. Allein die Nominierung für den Preis bedeutet eine große Wertschätzung. Karina Karow

Neues Bildungszentrum für Kinder
und Erwachsene nimmt Fahrt auf

Cottbus. Seit April wird wieder unterrichtet und gelernt auf dem historischen Ausbildungsareal in der Ewald-Haase-Straße, in der neuen Lausitzer Wirtschafts- und Gesundheitsakademie LWGA. „Jetzt haben wir die Betriebserlaubnis für unsere Kita ‘Spreeperlen’ erhalten. Die Räume sind eingerichtet und geschmückt, am Montag in einer Woche begrüßen wir hier die ersten 15 Kinder“, freut sich Geschäftsführer Jörg Schnapke. Darunter sind fünf Kinder von „Schülern“, die in der Akademie die Berufe Hauswirtschaft, Wachschutz oder Koch lernen. Weitere Kinder werden folgen, 54 Plätze gibt es. mehr...

Die Bastion steht wieder

Cottbus. Der Goethepark hat wieder den Glanz wie zur ersten Cottbuser Gartenschau 1954. Damals enstand die Bastion am Amtsteich, die seit gestern (Freitag) wieder als Brü­cke und „Balkon“ über dem Wasserreich der bunten Entenscharen dient.
Gegenüber dem Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus ist
gestern Vormittag die denkmalgeschützte Bastion wieder freigegeben worden. Ihre Stützmauern aus Beton und vorgeblendeten Natursteinwänden waren baufällig gworden. Mit Städtebauförderungsmitteln aus dem Modellstadt-Programm wurden seit Oktober 2012 neue Fundamente und Stützmauern aus Stahlbeton geschaffen und von Natursteinwänden als historisches Sichtmauerwerk umgeben. Die aufgearbeiteten historischen Geländer und Tierfiguren runden das Gesamtbild wieder ab. Von den 240400 Euro Kosten hatte die Stadt nur 80130 Euro zu tragen. Planung, Prüfstatik und Bauhauptleistung gingen nach Ausschreibung an Cottbuser Unternehmen.

Guter Stand für die Kitas im Land

Region. Brandenburgs Jugendministerin Martina Münch (SPD) verweist anlässlich des eben veröffentlichten „Länderreports Frühkindliche Bildungssysteme“ der Bertelsmann-Stiftung auf positive Entwicklungen im Kita-Bereich: „Brandenburg gehört zu den Ländern mit dem umfassendsten Rechtsanspruch für die Unter-Dreijährigen: Rund 80 Prozent der Zwei- bis Dreijährigen und 60 Prozent der ein-bis zweijährigen Kinder besuchen schon jetzt eine Kita - das ist Rekord“, sagt sie. Für frühkindlichen Bildung stellt das Land seit 2010 jährlich rund 40 Millionen Euro zur Verfügung. Bei der Personalausstattung gebe es aber noch Entwicklungsbedarf räumt die Ministerin ein. „Beim Erzieherinnen- und Erzieherschlüssel schneiden wir schlecht ab. Hier müssen wir Anstrengungen unternehmen.“ Jedes Kind ab einem Jahr wird, so glaubt die Ministerin, ab August einen Betreuungsplatz in einer der rund 1 800 brandenburgischen Kitas oder bei einer der 1 270 Tagesmütter haben. Die Fachulen haben die Erzieherinnen-Kapazität seit 2002 von 721 auf 4367 im Schuljahr 2011/12 gesteigert. Kommentar

Krayner Jugend rüstet auf

Krayne. Die Feuerwehrsportler in Krayne bei Guben können seit Sonntag richtig angreifen. Nach jahrelangen Bemühungen um eine neue Tragkraftspritze ist es dem Feuerwehrverein Krayne e.V. und durch Kontakte des Ortsvorstehers Jürgen Bursch endlich gelungen, Fördermittel und den Eigenanteil für ein neues Aggregat zu sammeln. Rund 9?400 Euro kostete die Hochleistungspumpe. Bisher waren die Sportler in Wettbewerben mit ihrer betagten Tragkraftspritze aus DDR-Produktion stark benachteiligt. Und trotz dieses technischen Nachteils war die Mannschaft bereits mehrfach erfolgreich. mehr...

Star-Konzert zwischen Rosenträumen

Forst. Der 100 Jahre-Jubiläumsreigen im Ostdeutschen Rosengarten Forst findet am heutigen Sonnabend mit einem Konzerthöhepunkt seine Fortsetzung. Dirk Michaeli, Sänger der legendären DDR-Kultband „Karussell“ („Als ich fortging...“) gibt ab 20 Uhr mit seiner neuen Band ein Konzert zwischen herrlich duftenden Rosen. Er singt „Songs, die die Welt eroberten“ von Sting, Paul McCartney, Cindy Lauper, James Blunt und anderen bekannten Musikern - auf Deutsch. mehr...

Personen

Wir berichten über: Bernd Weinreich, Komponist und Publizist; Holger Kelch (CDU); Frank Szymanski (SPD); Michael von Bronck, Vatenfall-Vorstand; Klaus Freytag, Chef des Landesamtes für Bergbau und Geologie; Matthias Heine;?Maria Bock; Clemens Schiesko; Erik Schiesko; Florian Donath; Jens Lipsdorf (FDP), Vorsitzender des Ausschusses für Wissenschaft, Forschung und Kultur im Landtag Brandenburg; Martina Münch (SPD), Sportministerin mehr...

Bei diesen sommerlichen Temperaturen sind erstklassige Hüte ein willkommener Schattenspender, die auch noch ausgesprochen schick aussehen und sehr bequem zu tragen sind. Besonders vielfältige und hochwertige Auswahl gibt es im neuen Fachgeschäft „step by step Hutmoden“ in der Cottbuser Spree Galerie. „Unsere Renner sind neben Damen-Freizeit- und Anlass-Hüten vor allem die Herrenhüte wie der helle Humphrey Bogard-Hut oder der knautschweiche Panamahut“, empfielt Heidrun Hermann. „Diese sind ohne Impräg-nierchemie absolut wasserdicht.“ Damen werden bei Heidrun Hermann auch dank der besonderen Kollektion an Damenstrumpfhosen fündig
Foto: Jens Haberland

Klettern, gleiten, hangeln

Cottbus. In Abstimmung mit dem Ortsbeirat Skadow entsteht südlich des Sportplatzes an der Fortunastraße ein öffentlicher Spielplatz für die Sechs- bis Vierzehnjährigen. Auf einer Sandfläche von 185 m² wird eine Spielgerätekombination aus Edelstahl und Robinie errichtet, die vielseitig nutzbar ist. Kinder können klettern, hangeln, balancieren und rutschen, aber auch nur im Sand spielen. Als Rastplatz für die Eltern sind zwei Bänke vorgesehen. Der Aushub aus dem Sandspielbereich wird angrenzend als kleine Bodenerhebung wieder eingebaut. Das Vorhaben wird über das Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung Luckau mit Mitteln für die „Förderung der integrierten ländlichen Entwicklung (ILE) und LEADER“ unterstützt. Die Arbeiten für den neuen Spielplatz beginnen in Kürze. Wenn die Spielgeräte rechtzeitig geliefert werden, ist alles im August fertig

„Winkelgründiges“ im Vattenfall-Flur

Cottbus. Kontrast- und aktionsreiche Monotypien, kleine, flüchtige grafische Blätter und teils grellfarbige großflächige Acrylbilder zeigt die 1969 in Cottbus geborene und hier aufgewachsene Künstlerin Johanne Winkelgrund. „Ich male, seit ich 12 war, vielleicht auch schon länger“, sagt sie sehr nachdenklich. Laudator Hans-Georg Wagner, Bildhauer und einer ihrer Mentoren, beschreibt ihre Langsamkeit als Synonym für Gründlichkeit im Umgang mit (farbigen) Vorder- und oft grauen Hintergründen - eine „Kunst der Winkelgründigkeit“. mehr...

Neue Sommer-Komödie
mit TheaterNative C

Cottbus. Die Kleine Komödie „TheaterNative C“ ist gestern in der Petersilienstraße in ihren 18. Cottbuser Theatersommer gestartet. Premiere hatte Stefan Vögels teils finstere Komödie „Deutsch um jeden Preis“ - eine turbulente zweite Folge der Komödie „Achtung Deutsch“ aus dem Vorjahressommer. In Szene tritt wieder die chaotische Multi-Kulti-Truppe, die zur deutschen Vorzeige-Familie getrimmt wurde: Die charmante Französin Virginie, ihr italienischer Lover Enzo, der echte Wiener Rudi und der Syrer Tarik, der als einziger kulturvolles Deutsch spricht und die Aufsicht über den wirren Haufen übernommen hat. mehr...

Feuerwehrhistoriker an den Spritzen

Stuttgart/Region In vielen Gerätehäusern der Freiwilligen Wehren in Cottbus und Spree-Neiße „schlummern“ wertvolle historische Handdruckspritzen, die nur zu besonderen Anlässen vorgefahren werden. Aber es gibt auch Aktive, die mit diesen Zeitzeugen an Wettbewerben teilnehmen. mehr...

Die vogtländische Sopranistin Michéle Rödel gibt am Sonnabend, 13.7., um 19 Uhr in der Kreuzkirche in Spremberg ein Konzert unter dem Motto „Gebete in der Oper“. Am Klavier wird sie begleitet von dem Konzertpianisten Andreas Ebert aus Auerbach. Es werden Arien aus bekannten Opern zu Gehör gebracht, die einen Bezug zur Anrufung der Jungfrau Maria im Gebet haben Foto: PR

Sparkasse streckt sich

Cottbus. Die Sparkasse Spree-Neiße hat mitten in Cottbus kräftig investiert. Auf den Grundstücken Straße der Jugend 3-4 erweiterte sie ihr Hauptgebäude. Im Herbst 2010 war mit dem Abriss angrenzender Gebäude begonnen worden; im April 2011 war Baustart und bereits fünf Monate danach konnte der Grundstein gelegt werden. Im Januar 2012 wurde - von der Öffentlichkeit kaum bemerkt - Richtfest gefeiert. mehr...

Dissener feiern sportlich

Dissen. Die Mitglieder des Sportvereins Grün-Weiß Dissen laden alle Sportbegeisterten zu ihrer Sportfestwoche ein, die am Donnerstag beginnt. Bis Sonntag, 14. Juli sind zahlreiche Meisterschaften, Turniere aber auch Mitmach-Angebote für Kinder organisiert. mehr...

Vom zweiten Ferienjob
direkt ins Chefbüro

Cottbus. Der Feinkostbetrieb Kunella ist eine der wenigen Cottbuser Firmen mit mehr als hundertjähriger Tradition. Umgangssprachlich kursiert noch immer der Begriff Butter- oder Käse-Kunert. Nach dem I. Weltkrieg expandierte das Unternehmen. Noch heute existiert es in der Briesmannstraße. 36 Vollbeschäftigte und bis zu 40 Aushilfen liefern Produkte – von Leinöl über Mayonnaise, Meerrettich und Ketchup bis zu feinsten Würzölen für die Gourmetküche – in den deutschen Einzelhandel und bis nach Brasilien, Mexiko, Australien, Namibia, Estland. mehr...

Märkis Einkehr-Tipp

Die gastliche Lausitz deckt ihre Tische mit großer Vielfalt, viel Charme und manch heiterer Idee. Ein Dutzend Häuser haben sich hier versammelt, machen neugierig. Reihum schauen wir uns die gastlichen Adressen für Sie näher an. HEUTE:
Restaurant „Athen“ mehr...

Kettenrasseln in Ströbitz

Cottbus Am kommenden Wochenende, dem 13. und 14. Juli, lädt das Flugplatzmuseum jeweils ab 10 Uhr zum nunmehr 13. Nutz- und Militärfahrzeugtreffen ein.
Neben den Branitzer Treckerfreunden, die mit ihrer historischen Technik anreisen und ein Schaudreschen vorführen, der Aufsitzraupentechnik und vielen radgetriebenen Fahrzeugen werden auch diesmal wieder diverse militärische Kettenfahrzeuge zu erleben sein. mehr...

Mehr Sicherheit auf Gaglows Straßen

Groß Gaglow. Die fast zur Madlower Chaussee verlaufende Chausseestraße im Dorf Groß Gaglow wird gern als flotter Schleichweg genutzt. „Allerdings bleibt es sehr oft nicht beim Schleichen“, erwidert Ortsvorsteher Dieter Schulz, der selbst an dieser Straße wohnt. mehr...

Feine Architektur fürs Amtsgericht

Cottbus. Schon im Jahre 1975, als der Bau des großen Bürogebäudes für die Ingenieure des Bau- und Montagekombinates „Kohle & Energie“ in der Thiemstraße begann, war es ein architektonisch bedeutsames Ereignis. In drei Jahren entstand damals der moderne Bürobau in heute fast vergessener LiftSlap-Bautechnik: Die einzelnen Decken wurden in Bodennähe gefertigt und dann mit mehreren Zugvorrichtungen auf ihre Höhenposition gezogen. Bis auf die wenigen Stützen konnten die Architekten völlig frei über die Nutzung und Gestaltung der Etagen entscheiden. mehr...