City-Hotel ertüchtigt in drei Etappen
Konferenzräume eben fertiggestellt / Erfolgreich mit dem „Krimi-Dinner“

Cottbus (h). Tiefes Aufatmen bei Hotelier Torsten Linke nach Fertigstellung der Bahnhofstraße. Mit seinem Haus in der Breitscheidstraße ist er praktisch Anlieger der Süd-Nord-Magistrale. Die gestörte Verkehrsanbindung nutzte der Hotelier bei laufendem Betrieb zur Ertüchtigung des Hauses. Im ersten Bauabschnitt wurden Zimmer modernisiert und ein Fahrstuhl eingebaut. Soeben sind für 28?000 Euro zwei kombinierbare Konferenz- und Gesellschaftsräume (15 und 30 Plätze) gestaltet worden, vom Restaurant durch einen schalldämmenden Raumteiler getrennt. Der dritte Bauabschnitt erfasst Empfang und Restaurant sowie einen neuen Wintergarten und das künftige Terrassen-Erscheinungsbild.
Torsten Linke: „Wir richten gern Firmenfeiern und Geburtstage aus und setzen unsere Reihe Krimi-Dinner fort“. „Gemordet“ wird zum 4-Gang-Menü wieder am 25. Januar und 23. Februar. Karten dafür (49 Euro p.P.) sind ein ideales Weihnachtsgeschenk.