Cottbus (tr). Weit über 700 aktive Cottbuser Karnevalisten fiebern der „fünften Jahreszeit“ entgegen. Am Donnerstag ist es wieder soweit: Die Narren stürmen das Rathaus und verlangen diesmal die Stadtchefin höchstselbst. Oberbürgermeisterin Karin Rätzel wird von den Cottbuser Narrenweibern erstmals in die Spreegalerie entführt. Dort muß sie Rathausschlüssel und Stadtkasse herausrücken, war vom Präsidenten des Karnevalverbands Lausitz e.V., Frank Czepok, zu erfahren. Punkt 11.11 Uhr übernimmt das Prinzenpaar, Marco I. und Manuela I. die Herrschaft über die Cottbuser. Allerdings nur 90 Tage, dann ist nämlich Aschermittwoch. Beim „Rat-haussturm“ werden alle acht Cottbuser Karnevalsvereine anwesend sein. Voraussichtlich hält das „Gaglower Blümchen“, alias Wilfried Hillebrand vom GCV die Büttenrede. Auch im Spree-Neiße-Kreis tobt der Karneval (lesen Sie weiter.

Kolkwitz (gg). Was Mainz am Rhein für die Jecken in West ist, könnte Kolkwitz spielend im Osten für die Jecken hier sein. Die Hochburg des Faschingstrubels feiert nicht nur mit 50 Jahren eine lange Tradition, sondern hat in den letzten Jahrzehnten noch jedes Jahr bei Stimmung, Programmund Saaldekoration eine neue Superlative geschafft.
In diesem Jahr wird es auch so sein, verspricht KCC-Präsident Manfred Bremer, hüllt sich aber bei Details noch in Schweigen.
Verraten wird allerdings, daß die Kolkwitzer Faschingsgäste in diesem Jahr das Gasthaus „Zur Eisenbahn“ in einen Rummelplatz verwandelt vorfinden werden. Auch mit Riesenrad? - Fragt sich der Kenner der Örtlichkeit (die Gaststätte zur Eisenbahn hat ein Flachdach!). „Zur Not leiten wir bauliche Schritte ein“, verschmitzt schmunzelt der Club-Chef und wer den KCC kennt, der weiß, daß das nicht dahergesprochen ist. Aber so wie die Kostümpflicht zu den unwiderruflichen Pfichten beim KCC gehört, so auch die Verschwiegenheit.
Das Programm wird überdies an die Anfänge der Karnevals-Tradition erinnern. Ein Alters-Elferrat ist extra gebildet worden, flankiert wird der unter anderem von Funken der ersten Generation.
Da die Jubiläums-Session auch noch die bislang beinah kürzeste der KCC-Geschichte ist, startet der Verein diesmal gleich am 11.11. mit voller Saaldeko zum neuen Thema durch. Fast jedes Wochenende wird dann ab Januar bis zum Rosenmontag durchgefeiert. Karten für die beliebtesten Abende sind schon jetzt „Bückware“.
Mit dem Rathaussturm brechen in dieser Woche zuerst für Bürgermeister Fritz Handrow schlechte Zeiten an: Nicht nur, weil er den Schlüssel abgeben muß, sondern weil die Prozedur an sich seinen ganzen Humor fordert. Gleich am 13.11. wird Versöhnung gefeiert und angestoßen mit den treuesten Jecken, Sponsoren und Förderern und da gehört er wieder in die erste Reihe.